
1
00:00:45,870 --> 00:00:46,870
sen

2
00:03:38,960 --> 00:03:40,380
bir makinede bir ayakkabı.

3
00:03:40,740 --> 00:03:41,940
denetlemeyecek misiniz?

4
00:03:41,980 --> 00:03:43,180
Hayır, sadece bir olay var.

5
00:03:43,300 --> 00:03:44,700
Umursamana bile izin vermedin.

6
00:03:45,100 --> 00:03:46,300
Bir dostluk hayal etmedim.

7
00:03:46,680 --> 00:03:46,960
Ne olmuş?

8
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
Üzgünüm. Üzgünüm.

9
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
Hemen döneceğim.

10
00:03:50,080 --> 00:03:51,080
Hemen döneceğim.

11
00:03:53,540 --> 00:03:54,560
Peki ne oldu?

12
00:04:01,880 --> 00:04:04,076
düşünmüyor musun
biraz daha iyi olursun

13
00:04:04,077 --> 00:04:06,200
farklı sınıf veya farklı
okul falan mı?

14
00:04:06,340 --> 00:04:08,280
Bunu daha erken tartışarak burada olamayız.

15
00:04:08,720 --> 00:04:13,420
Üzgünüm. ancak davranışlarını ele almak
Zor çocuklar geleceğin bir parçasıdır.

16
00:04:13,500 --> 00:04:18,001
Eğer yardım edecek biri olsaydı diye düşünüyorum
onunla... Bunun bedelini nasıl ödeyeceğim?

17
00:04:18,620 --> 00:04:19,620
Nasıl?

18
00:04:23,790 --> 00:04:24,910
Bu senin son şansın.

19
00:04:27,650 --> 00:04:29,470
Bana başka bir şey söylemeyeceksin.

20
00:07:20,850 --> 00:07:26,450
Bu yüzden. bugün konuşmamız gerekiyordu
gittiğimiz ziyaretin bizim tarafı hakkında

21
00:07:26,451 --> 00:07:29,810
dün ve belki de bir hikaye yazabilirim
o.

22
00:07:30,430 --> 00:07:34,870
Ama bunun yerine şunu yapmaya karar verdim:
işleri biraz değiştir.

23
00:07:35,530 --> 00:07:39,530
Bu yüzden bugün konuya dalacağız
şiir ve müzik dünyası.

24
00:07:40,690 --> 00:07:42,290
Bu yüzden. Merak ediyorum.

25
00:07:43,190 --> 00:07:45,903
aranızda gelen var mı
bir şiir parçası karşısında

26
00:07:45,904 --> 00:07:49,690
ya da şöyle bir yazı
gerçekten sizinle konuştunuz mu arkadaşlar?

27
00:07:55,470 --> 00:07:56,470
Herhangi biri?

28
00:08:01,590 --> 00:08:02,750
Aranızda geç kalan var mı?

29
00:08:10,720 --> 00:08:12,916
sadece anlatıyordum
gideceğimiz herkes

30
00:08:12,917 --> 00:08:15,681
hakkında konuşmak
Bugün şiir ve müzik.

31
00:08:19,760 --> 00:08:20,760
Sağ. Tamam.

32
00:08:21,180 --> 00:08:24,477
Bu yüzden. bu özel parça
tahtaya yazmaktan

33
00:08:24,478 --> 00:08:28,120
her zaman olanlardan biridir
gerçekten bende yankı uyandırdı.

34
00:08:28,780 --> 00:08:31,960
Ve bu Ricky Lee adında bir müzisyenin eseri
Jones.

35
00:08:32,560 --> 00:08:35,560
Ve buna Cumartesi Öğleden Sonraları deniyor
1963.

36
00:08:37,120 --> 00:08:40,180
Yani. Umarım buna devam edebilirsin
aynı zamanda.

37
00:08:41,100 --> 00:08:42,100
Herkes bana bakıyor.

38
00:08:42,700 --> 00:08:44,420
Bu yüzden. ilk paragrafa bakalım.

39
00:08:45,800 --> 00:08:52,600
En çok. her zaman gideceğin gibi. geri döndü
eskiden bilirdin.

40
00:08:54,460 --> 00:09:01,780
Yetişkinler bu kadar yavaş gülebilirler.
oysa şimdi saatleri izliyorsun.

41
00:09:03,260 --> 00:09:04,700
Yıllar geçebilir.

42
00:09:07,920 --> 00:09:11,700
Bu yüzden. o ilk paragraf ne anlama geliyor
siz mi?

43
00:09:14,440 --> 00:09:17,080
Özledim. Charlie. tahtaya bak.

44
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
Tahtaya bakın.

45
00:09:19,620 --> 00:09:20,620
Evet. Elbette.

46
00:09:21,020 --> 00:09:22,880
Birinci. beğenmek. daha hızlı gülmek mi?

47
00:09:23,540 --> 00:09:24,640
Evet. Belki. Evet.

48
00:09:25,100 --> 00:09:26,700
Peki sence bununla ne demek istiyor?

49
00:09:26,980 --> 00:09:28,540
Danny masasında maskesini takıyor.

50
00:09:28,880 --> 00:09:29,140
Elbette.

51
00:09:29,420 --> 00:09:29,940
Elbette. Danny.

52
00:09:30,400 --> 00:09:32,820
Danny. Senden ne haber?

53
00:09:33,000 --> 00:09:37,840
Hiç bir Cumartesi öğleden sonrayı geçirdiniz mi?
sedyeyi bağlamak mı istiyorsun?

54
00:09:38,060 --> 00:09:39,180
Hiç böyle hissettin mi?

55
00:09:44,870 --> 00:09:48,090
Kuyu. Ricky saatlere dikkat ettiğini söylüyor
şimdi.

56
00:09:48,210 --> 00:09:49,630
Bu çok berbat bir şarkı.

57
00:09:49,870 --> 00:09:50,250
Nefret ettim.

58
00:09:50,390 --> 00:09:52,030
Danny. dikkat edebilir misin?
Lütfen?

59
00:09:53,110 --> 00:09:54,426
Bayan, bunu duymaya dayanamazsınız.

60
00:09:54,450 --> 00:09:55,810
Sadece devam edeceğiz. Tamam?

61
00:09:56,050 --> 00:09:56,690
Devam edelim.

62
00:09:56,870 --> 00:09:57,870
Bayan, şunu görüyor musunuz?

63
00:10:00,330 --> 00:10:02,590
Bayan, bu uydularımıza geliyor.

64
00:10:02,750 --> 00:10:03,750
Hayır değil.

65
00:10:04,010 --> 00:10:05,410
Hayır değil.

66
00:10:05,890 --> 00:10:06,350
Üzgünüm.

67
00:10:06,610 --> 00:10:07,910
Bizim uydularımıza çıkmıyor.

68
00:10:08,310 --> 00:10:11,650
Bu sadece yapmak istediğim bir şey
sana gerçekten hoş olduğunu düşündüğümü göstereceğim.

69
00:10:11,670 --> 00:10:12,070
Kayıp!

70
00:10:12,470 --> 00:10:12,870
Danny!

71
00:10:13,290 --> 00:10:13,690
Dil!

72
00:10:14,130 --> 00:10:15,890
Seni turuncuya koymak zorunda kalacağım.
Tamam?

73
00:10:17,690 --> 00:10:20,050
Bunları sadece listeleyeceğiz
somon seti. Elbette?

74
00:10:25,040 --> 00:10:26,960
Neden kameraya bu kadar dokundun?

75
00:10:27,220 --> 00:10:29,100
Bayan annem sizin beceriksiz olduğunuzu söylüyor.

76
00:10:29,560 --> 00:10:31,160
Söyledim. Kahretsin!

77
00:10:31,680 --> 00:10:32,680
Kahretsin!

78
00:10:39,590 --> 00:10:40,650
Bana dokunma!

79
00:10:41,010 --> 00:10:42,010
Sana dokunmuyorum.

80
00:10:42,130 --> 00:10:43,530
Senden nefret ediyorum!

81
00:10:44,530 --> 00:10:46,590
Sana dokunmayacağım.

82
00:10:46,591 --> 00:10:47,591
Benim bokum.

83
00:10:48,050 --> 00:10:49,050
Sağ?

84
00:11:26,600 --> 00:11:27,600
Sonra görüşürüz.

85
00:11:28,300 --> 00:11:30,460
Yani her zaman resmimi mi koymak istiyorsun?

86
00:11:31,700 --> 00:11:33,540
Evet. Evet. hatırlayabildiğim kadarıyla.

87
00:11:35,080 --> 00:11:40,840
Ve. yapıyor musun. beğenmek. sanırım bu yüzden sen
hepsi...

88
00:11:42,300 --> 00:11:45,080
ım... konuşabilir misin?
okuldan sonra bununla ilgili mi?

89
00:11:45,440 --> 00:11:47,580
Bana bir iyilik yapıp yürür müsün?
Danny'yle mi?

90
00:11:47,740 --> 00:11:48,740
Tamam aşkım. Danny.

91
00:11:52,080 --> 00:11:52,740
Her şey yolunda değil.

92
00:11:52,980 --> 00:11:54,560
Bu senin her büyük yaptığın şey
iyilik.

93
00:11:54,561 --> 00:11:55,561
Elbette.

94
00:11:55,660 --> 00:11:56,100
Tamam aşkım.

95
00:11:56,640 --> 00:11:56,640
Evet.

96
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Durmak.

97
00:11:59,120 --> 00:12:00,120
Burada.

98
00:12:00,600 --> 00:12:01,600
Burada.

99
00:13:52,470 --> 00:13:53,470
MERHABA.

100
00:13:53,810 --> 00:13:55,530
Hımm. Bayan Morgan beni gönderdi.

101
00:13:55,750 --> 00:13:58,690
Anında rapora ihtiyacımız var. ve eğer sen
cevabı belgeleyebiliriz.

102
00:14:01,630 --> 00:14:03,630
Gelip kendine biraz almalısın.

103
00:14:03,930 --> 00:14:04,970
Evet. Ben gidiyordum.

104
00:14:05,190 --> 00:14:06,730
Bu sadece...

105
00:14:06,731 --> 00:14:10,430
Kay. Biliyorsun. çok fazla alan yok
şu anda. yani eğer bu sadece bir haksa

106
00:14:10,431 --> 00:14:13,070
bir süre evde tut.
bu harika olurdu.

107
00:14:13,071 --> 00:14:14,071
Tamam aşkım.

108
00:14:18,070 --> 00:14:19,070
Haklısın.

109
00:14:19,510 --> 00:14:20,510
Bu arada.

110
00:14:21,070 --> 00:14:22,070
Ne düşünüyorsun?

111
00:14:31,490 --> 00:14:32,490
Üzgünüm.

112
00:14:37,720 --> 00:14:38,720
Evet.

113
00:14:41,180 --> 00:14:42,180
Hoşçakal.

114
00:14:48,760 --> 00:14:49,820
Neydi o?

115
00:14:50,600 --> 00:14:51,600
Hımm.

116
00:14:53,820 --> 00:14:54,820
Austin muayenesi.

117
00:14:55,580 --> 00:14:56,100
Hayır.

118
00:14:56,400 --> 00:14:56,620
Yarın.

119
00:14:57,200 --> 00:14:57,420
Hayır.

120
00:14:57,980 --> 00:14:59,240
Tamam. Bayan Morgan'ı aramanız yeterli.

121
00:15:03,620 --> 00:15:04,620
Onu arayabilir misin?

122
00:15:04,980 --> 00:15:05,980
Josh Carter.

123
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
Evet.

124
00:15:07,980 --> 00:15:10,260
Çünkü Danny'yi uzak tutmalıyız
yarın buradan.

125
00:15:10,300 --> 00:15:14,800
Evet. Biliyorum. ama başaramadık
Josh'la iletişime geç. var mı?

126
00:16:02,410 --> 00:16:02,810
Evet?

127
00:16:03,170 --> 00:16:03,310
Evet.

128
00:16:03,830 --> 00:16:05,990
Eğer. ah. Bayan Spencer. Danny'nin öğretmeni.

129
00:16:06,570 --> 00:16:09,610
Seni daha önce bir konu hakkında aramayı denedim
bugün oluşturulan anlık uygulama.

130
00:16:09,830 --> 00:16:10,986
Kendini takip etmiyorsun.

131
00:16:11,010 --> 00:16:11,330
Üzgünüm.

132
00:16:11,590 --> 00:16:11,770
Sağ.

133
00:16:11,890 --> 00:16:12,070
Tamam aşkım.

134
00:16:12,350 --> 00:16:14,110
Hımm. Peki. Sadece bilmeni istedim...

135
00:16:15,250 --> 00:16:16,250
Tamam.

136
00:16:16,430 --> 00:16:18,330
Kızı merdivenlerden aşağı itebilirsin.

137
00:16:21,110 --> 00:16:22,110
Evet.

138
00:16:25,350 --> 00:16:27,130
Hayır, o sadece. o ırkçı. Biliyorsun.

139
00:16:28,890 --> 00:16:29,570
Sadece bu kadar.

140
00:16:29,670 --> 00:16:30,250
Onunla ne alakası var?

141
00:16:30,550 --> 00:16:31,550
O böyle.

142
00:16:31,830 --> 00:16:33,010
Ancak şimdi büyük bir gözü var.

143
00:16:33,770 --> 00:16:35,870
Onunla baş edemiyorum. Bayan.

144
00:16:36,050 --> 00:16:36,810
Başa çıkamıyorum.

145
00:16:36,910 --> 00:16:37,150
Biliyorum.

146
00:16:37,490 --> 00:16:39,470
Bu yüzden öyle düşündüm
senin için önemliydi

147
00:16:39,570 --> 00:16:41,050
ve ben aslında
bununla bağlantılı. Sağ?

148
00:16:41,070 --> 00:16:41,230
Evet.

149
00:16:41,570 --> 00:16:43,250
Gerçekten bu konu üzerinde çalışmaya geri dönmem gerekiyor.

150
00:16:43,350 --> 00:16:43,670
Üzgünüm.

151
00:16:43,810 --> 00:16:44,090
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.

152
00:16:44,091 --> 00:16:45,950
Tekrar imzalamam gerekiyor.

153
00:16:46,490 --> 00:16:47,050
Sağ.

154
00:16:47,150 --> 00:16:47,150
Tamam aşkım.

155
00:16:47,370 --> 00:16:51,050
Yarın hakkında. başka seçeneğimiz yoktu.

156
00:18:37,280 --> 00:18:38,400
İyi günler.

157
00:19:06,180 --> 00:19:07,180
Evet.

158
00:20:08,710 --> 00:20:11,650
Üzgünüm. biz de kaybediyoruz
kaza.

159
00:20:13,810 --> 00:20:15,250
Dokunmak için düştük. bebeğim.

160
00:20:18,670 --> 00:20:19,870
Her şey yoluna girecek.

161
00:20:20,050 --> 00:20:21,050
Artık buradayız.

162
00:20:28,740 --> 00:20:29,880
Bu bir kazaydı.

163
00:20:30,200 --> 00:20:30,520
Tamam aşkım.

164
00:20:30,920 --> 00:20:32,540
Beni boğdun. Bayan.

165
00:20:33,140 --> 00:20:34,580
Üzerime çıktın.

166
00:20:35,000 --> 00:20:36,160
Beni boğdun.

167
00:20:36,600 --> 00:20:37,600
Beni öldüremezdin.

168
00:20:38,680 --> 00:20:39,900
Polise anlatacağım.

169
00:20:40,060 --> 00:20:41,140
Herkese anlatacağım.

170
00:20:41,360 --> 00:20:42,360
Bana saldırdın.

171
00:21:20,500 --> 00:21:21,940
Bana saldırdın. Bayan.

172
00:21:22,020 --> 00:21:23,020
Sen zihinselsin.

173
00:26:46,840 --> 00:26:48,080
Beni kurtardın.

174
00:26:52,260 --> 00:26:54,000
Atacağım ilk işarete ihtiyacımız var.

175
00:26:56,780 --> 00:26:58,600
İsterseniz mesaj atabilirsiniz.

176
00:26:59,380 --> 00:27:02,600
Beğenmek. bana veya arkadaşlarıma bir mektup al
hayat falan.

177
00:27:35,760 --> 00:27:37,160
Kuyu. bir şey söylemek. Bayan.

178
00:27:37,760 --> 00:27:41,000
Peki. bir şey söylemek. Bayan.

179
00:27:41,001 --> 00:27:42,560
Kitaplarınızı açın.

180
00:27:44,800 --> 00:27:49,000
Ve şu anki sayfamız için...

181
00:28:15,880 --> 00:28:18,960
Aman Tanrım. sayfa 48. Bayan.

182
00:28:19,940 --> 00:28:21,120
Evet. Ben Paris'im.

183
00:28:21,420 --> 00:28:22,420
Sayfa 48.

184
00:28:24,260 --> 00:28:25,540
Tekrar nedir?

185
00:28:26,380 --> 00:28:27,380
Tekrar söyle. Bayan.

186
00:28:28,400 --> 00:28:29,540
Tekrar nedir?

187
00:28:34,990 --> 00:28:36,010
Bu çok iyi.

188
00:28:36,690 --> 00:28:37,730
Bu çok komik.

189
00:28:39,370 --> 00:28:43,310
Sağ. farklı yollar hakkında konuştuk
yapabileceğimiz...

190
00:28:43,311 --> 00:28:46,310
yazımızı daha iyi hale getirebiliriz
ilginç.

191
00:28:47,350 --> 00:28:48,390
Danny nerede?

192
00:28:50,770 --> 00:28:56,940
Uzaklaştırıldı.

193
00:29:01,400 --> 00:29:02,560
Evet. Evet.

194
00:29:03,080 --> 00:29:04,240
Evet. bu doğru.

195
00:29:05,000 --> 00:29:07,100
Alıştırma kitaplarınızı alın.

196
00:29:13,120 --> 00:29:14,320
Göreceli neden.

197
00:29:15,280 --> 00:29:16,280
Herhangi bir fikrin var mı?

198
00:29:21,120 --> 00:29:22,320
Bayan, cevabı biliyorum.

199
00:29:24,400 --> 00:29:25,400
Siz yapıyorsunuz?

200
00:29:25,880 --> 00:29:26,880
Evet. Bayan.

201
00:29:26,920 --> 00:29:47,340
Barış demektir.

202
00:29:49,660 --> 00:29:50,800
Bunu sen yap.

203
00:29:51,700 --> 00:29:53,860
Çizimde bu kadar iyi olduğuna dair hiçbir fikrim yok.

204
00:30:19,050 --> 00:30:25,350
Diyelim ki. diyelim. diyelim. yapmalı
biz...okul şarkısını söyleriz. Belki?

205
00:30:26,610 --> 00:30:29,630
Bunda çok iyisin. Bence yapmalıyız
bir dene.

206
00:30:30,330 --> 00:30:31,330
Hazır?

207
00:30:32,850 --> 00:30:38,150
Biz Washington Brock'un çocuklarıyız
Okul Kulübü.

208
00:30:39,030 --> 00:30:42,610
Gurur duyuyoruz...

209
00:31:31,950 --> 00:31:35,570
Danny. Sana akşam yemeği hazırladım.
çünkü aç olabileceğini düşündüm.

210
00:31:37,110 --> 00:31:38,350
Pestolu makarna.

211
00:31:43,050 --> 00:31:46,670
Hayır sözü verirsen sana sadece biraz getireceğim
daha fazla kavga. Tamam?

212
00:31:54,440 --> 00:31:57,180
öyle olmadığını bilmem için gösterebilir misin?
kapının yanında mı?

213
00:32:03,590 --> 00:32:04,590
Tamam aşkım.

214
00:32:53,780 --> 00:32:56,180
Birkaç saniye istiyorsanız daha fazlası da var.

215
00:32:58,800 --> 00:33:00,120
Eve gitmeyeceğim.

216
00:33:00,500 --> 00:33:02,180
Evet. HAYIR. Elbette.

217
00:33:02,181 --> 00:33:04,020
Yakında. Tamam?

218
00:33:09,960 --> 00:33:12,940
Ah. Evet.

219
00:33:13,920 --> 00:33:18,480
Elbette.

220
00:33:28,870 --> 00:33:29,870
sanırım

221
00:33:58,240 --> 00:34:06,240
bu seni neşelendirecektir.

222
00:34:07,000 --> 00:34:10,684
Bu yüzden. üniversitem var
üniversite. Çiftçilik yapıyorum

223
00:34:10,685 --> 00:34:13,260
simülatör. ve bu
tam aşağıdaki.

224
00:34:13,900 --> 00:34:14,900
İşte buyurun.

225
00:34:25,270 --> 00:34:26,270
Evet. Serin. babam.

226
00:34:26,910 --> 00:34:29,690
Yaptım. Evet. ama cevap vermedi.
yani...

227
00:34:29,691 --> 00:34:31,531
Bence burada kalman senin için en iyisi
bu gece.

228
00:34:39,030 --> 00:34:40,030
Wi-Fi nedir?

229
00:34:40,930 --> 00:34:46,250
Ah. Henüz internetimi kurmadım.
Üzgünüm.

230
00:34:50,490 --> 00:34:53,590
Bu birler ve ikiler için.
o tarafta.

231
00:34:55,910 --> 00:34:57,010
Umarım sakıncası yoktur.

232
00:34:58,190 --> 00:35:00,030
Sana bundan daha iyi bir şey vereceğim.

233
00:35:03,530 --> 00:35:04,650
Sağ. Tamam.

234
00:35:05,430 --> 00:35:06,650
Sen iyisin. Evet?

235
00:35:07,490 --> 00:35:09,530
Evet. Tamam.

236
00:35:09,531 --> 00:35:10,531
Tamam aşkım.

237
00:37:44,370 --> 00:37:45,370
ben

238
00:38:21,500 --> 00:38:22,840
söyleyemedim. Gerçekten mi.

239
00:38:25,420 --> 00:38:29,760
Dört çocuk şikayetçi. üç polis
uyarılar. ve bir beş.

240
00:38:33,800 --> 00:38:35,940
Peki ya babası? Josh mu?

241
00:38:39,920 --> 00:38:41,620
Bilirsin. Josh elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu.

242
00:38:42,960 --> 00:38:45,850
Evet. istediğin gibi
zaten biliyorum. Josh bekledi

243
00:38:45,851 --> 00:38:48,460
neredeyse 24 saat önce
Danny'nin kaybolduğunu bildiriyorum.

244
00:38:49,840 --> 00:38:53,319
Maria. seni takdir ediyorum
kimseyi üzmemeye çalışıyorum.

245
00:38:53,320 --> 00:38:56,180
ama sormaya devam edeceğiz
Onu bulana kadar sorular soracağız.

246
00:38:56,880 --> 00:38:58,040
Bu yüzden lütfen dürüst olun.

247
00:39:29,700 --> 00:39:30,700
Evet.

248
00:39:37,730 --> 00:39:43,070
Josh genellikle telefonu almakta oldukça geç kalırdı.
Okuldan Danny.

249
00:39:47,570 --> 00:39:49,450
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok.

250
00:39:50,010 --> 00:39:52,010
Danny'nin kaybolduğu bildirildi.

251
00:39:53,150 --> 00:39:54,150
Nerede olduğunu bilmiyorum.

252
00:39:55,530 --> 00:39:57,990
Eğer sonsuza kadar gittiyse. Tabii ki değil.

253
00:39:58,270 --> 00:40:00,310
Sadece zihinsel yolundan çıktı.

254
00:40:00,930 --> 00:40:01,210
Ne?

255
00:40:01,430 --> 00:40:02,110
Hala kayıp mı?

256
00:40:02,330 --> 00:40:04,470
Muhtemelen ormanda fare yiyordur ya da
bir şey.

257
00:40:06,710 --> 00:40:09,670
Herkesin istediği bir şey var mı
paylaşmak mı?

258
00:40:09,930 --> 00:40:14,130
Kendini üzgün ya da kaygılı hisseden var mı?

259
00:40:17,450 --> 00:40:18,470
Tamam aşkım. eğer öyleysen.

260
00:40:23,200 --> 00:40:24,200
HAYIR?

261
00:40:25,960 --> 00:40:26,960
Peki.

262
00:40:27,460 --> 00:40:28,460
Kutunu çıkar.

263
00:40:47,280 --> 00:40:48,280
Evet.

264
00:40:51,060 --> 00:40:57,440
Acaba yarın mı diye merak ediyordum.
tarih dersimde. eğer getirebilseydim

265
00:40:57,441 --> 00:41:03,660
evden klavyeyle çıkıp bir şarkı söylemek
yazmışlar. D-Day ile ilgili.

266
00:41:03,661 --> 00:41:04,661
Tamam aşkım.

267
00:41:07,420 --> 00:41:13,240
Bunun harika bir fikir olduğunu sanmıyorum
şu anda. ama belki başka zaman.

268
00:41:14,380 --> 00:41:15,380
Tamam aşkım?

269
00:41:19,830 --> 00:41:21,130
İstediğin başka bir şey var mı?

270
00:41:36,050 --> 00:41:37,050
Teslimat?

271
00:41:41,720 --> 00:41:43,740
Ah. burada.

272
00:41:45,780 --> 00:41:47,000
Tanrı. Ben...

273
00:41:47,520 --> 00:41:48,760
İşe yarayacağını düşünmemiştim.

274
00:41:51,740 --> 00:41:52,740
Kuyu. Evet.

275
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Biz değiliz.

276
00:42:00,300 --> 00:42:02,400
Bunun için orada olman gerekirdi.

277
00:42:07,560 --> 00:42:08,720
Bu benim hatam değil.

278
00:42:09,140 --> 00:42:10,760
Bu senin hatan değil.

279
00:42:10,800 --> 00:42:11,440
Bu benim hatam değil.

280
00:42:11,441 --> 00:42:12,620
Öyle değil.

281
00:42:13,760 --> 00:42:15,180
İyi olduğundan eminim.

282
00:42:16,120 --> 00:42:17,720
Ve eminim geri gelecektir.

283
00:42:18,280 --> 00:42:19,280
Evet.

284
00:42:27,940 --> 00:42:28,940
Ah. Evet.

285
00:42:36,920 --> 00:42:37,940
Üzgünüm.

286
00:42:54,220 --> 00:42:56,160
Haydi çıldıralım.

287
00:43:05,600 --> 00:43:11,210
Geçiş yapmak ister misin?

288
00:43:26,100 --> 00:43:30,784
Lütuf. Tamam. biliyorum
bunun normal bir şey olmadığını.

289
00:43:30,785 --> 00:43:35,101
ama bu şekilde yapmıyorum
senin için endişelenmeliyim.

290
00:43:35,560 --> 00:43:41,220
Bu yüzden zamanı kullanabileceğimizi düşündüm
okul ödevlerinin bir kısmını tamamlamak için.

291
00:43:43,100 --> 00:43:44,240
Ciddi misin?

292
00:43:45,080 --> 00:43:47,420
Evet. Hadi.

293
00:43:49,820 --> 00:43:53,620
Bugün hikayeler yazdık ve sen
ben de bir tane yazacağım. Tamam?

294
00:43:55,420 --> 00:43:57,940
Bu sadece yalan olan o parlak hikaye
orada.

295
00:44:05,720 --> 00:44:07,480
sana farklı bir tane almamı ister misin
kalem?

296
00:44:07,700 --> 00:44:08,700
Evet.

297
00:44:15,550 --> 00:44:18,210
Tamam aşkım. bir zamanlar doğru. Tamam?

298
00:44:24,570 --> 00:44:25,570
Sorun nedir?

299
00:44:28,570 --> 00:44:29,570
Akım?

300
00:44:35,470 --> 00:44:36,470
Akım. yap.

301
00:44:37,470 --> 00:44:38,470
Ne demek istiyorsun?

302
00:44:38,570 --> 00:44:39,570
Yazabilirsin.

303
00:44:42,670 --> 00:44:44,690
Sanırım bunu benim için yapacak bir makaleydi.

304
00:44:50,670 --> 00:44:52,450
Yapmadım. Bunu bilmiyordum.

305
00:44:56,130 --> 00:44:57,130
Üzgünüm.

306
00:45:00,850 --> 00:45:01,850
Üzgünüm.

307
00:45:04,410 --> 00:45:06,390
Tamam aşkım. sorun değil.

308
00:45:06,910 --> 00:45:09,370
Bunun üzerinde birlikte çalışacağız.

309
00:45:10,510 --> 00:45:14,430
Ve bir plan yapacağım ve bu olacak
tamam. Tamam?

310
00:45:15,430 --> 00:45:18,410
Öyleyse bununla başlayalım.

311
00:45:19,550 --> 00:45:21,210
Nasıl gittiğimizi görün. Tamam?

312
00:45:27,430 --> 00:45:32,490
A elma içindir.

313
00:45:37,430 --> 00:45:39,450
B oğlan içindir.

314
00:45:50,000 --> 00:45:51,940
C kıyafetler içindir.

315
00:45:59,950 --> 00:46:04,130
D demokrasi içindir.

316
00:46:06,490 --> 00:46:07,490
İçin

317
00:46:14,870 --> 00:46:16,470
olağanüstü insanlar.

318
00:47:01,300 --> 00:47:06,560
Bayanlar ve baylar. hepinize söylüyorum
babam bana üzgün olmadığını söyledi.

319
00:47:06,561 --> 00:47:11,060
Her şeyden önce. bu adam değil
ateşin yanında.

320
00:47:11,960 --> 00:47:14,200
Ve onunla savaşmaya hazırım.

321
00:47:15,660 --> 00:47:21,980
Onların en sevgili adımı. yumuşak bir şekilde bastırmak
üzerlerinde değişiklik yapın. şu andan itibaren daha yakın olacağım

322
00:47:21,981 --> 00:47:25,900
az önce görmek için başını kaldırdı
ateş.

323
00:47:26,820 --> 00:47:28,780
Yıldızlılarda. yıldızlı gökyüzü.

324
00:47:31,720 --> 00:47:33,520
Sonra ben geliyorum.

325
00:47:33,521 --> 00:47:37,100
Olayla ilgili soruşturmalar devam ediyor
Danny Carter'ın ortadan kaybolması.

326
00:47:37,720 --> 00:47:39,580
Son görülme. neredeyse altı hafta önce.

327
00:48:56,020 --> 00:48:58,940
Sahne dışı inceleme geldi.

328
00:48:59,280 --> 00:49:01,360
Olağanüstü özellikleriyle iyi.

329
00:49:01,800 --> 00:49:04,780
Ve sen övgü için seçildin.

330
00:49:05,700 --> 00:49:06,700
Gerçekten mi?

331
00:49:07,020 --> 00:49:08,020
Bu yüzden teşekkür ederim.

332
00:49:09,100 --> 00:49:12,040
Maria. Ben... ben
senin hakkında yanlış.

333
00:49:38,490 --> 00:49:40,630
Bunu senin için sakladım.

334
00:49:40,870 --> 00:49:41,610
Çok hoş.

335
00:49:41,830 --> 00:49:42,830
Teşekkür ederim.

336
00:49:43,230 --> 00:49:43,970
Teşekkür ederim.

337
00:49:44,130 --> 00:49:48,130
Ve verdiğim şeye seninle sahip olacağım
biraz daha. Lütfen.

338
00:49:48,950 --> 00:49:49,950
Teşekkür ederim.

339
00:49:50,870 --> 00:49:51,870
İyi.

340
00:49:56,090 --> 00:49:57,950
Bu yeni Maria Spencer'ı beğendim.

341
00:49:58,970 --> 00:50:00,130
Bu ne anlama geliyor?

342
00:50:00,850 --> 00:50:01,850
Bilmiyorum.

343
00:50:01,950 --> 00:50:05,210
Sanki içinden çıkıyor gibisin
göster.

344
00:50:05,211 --> 00:50:07,550
Bakmak. güzel.

345
00:50:08,190 --> 00:50:10,750
Çok hoş ve iyi görünüyorsun.

346
00:50:11,490 --> 00:50:12,490
İyisin.

347
00:50:12,850 --> 00:50:13,310
Teşekkür ederim.

348
00:50:13,470 --> 00:50:13,610
Evet.

349
00:50:14,210 --> 00:50:15,210
Teşekkürler.

350
00:50:16,410 --> 00:50:17,410
Bu güzel.

351
00:50:17,650 --> 00:50:18,650
İyi.

352
00:50:19,710 --> 00:50:21,170
Üstün özellikler.

353
00:50:35,220 --> 00:50:36,330
Ben öldüm.

354
00:50:47,710 --> 00:50:48,770
Lütfen. gülmek.

355
00:50:49,670 --> 00:50:50,890
Ben yapmam.

356
00:50:52,070 --> 00:50:53,550
Bu yüzden futbol yazmadın.

357
00:50:53,850 --> 00:50:54,850
Kim söylüyor?

358
00:50:55,490 --> 00:50:56,490
Seni bok.

359
00:50:56,750 --> 00:50:58,270
Sen sadece içimde dolaşıyorsun.

360
00:50:58,410 --> 00:50:59,410
Ben boktanım.

361
00:50:59,730 --> 00:51:00,810
Bu mu senin suçun?

362
00:51:01,790 --> 00:51:02,790
Bu senin için değil. öyle mi?

363
00:51:02,930 --> 00:51:04,290
Evet. Bu gece senin kıçın olmayacağım.

364
00:51:06,010 --> 00:51:07,010
Senden daha iyi.

365
00:51:08,150 --> 00:51:09,570
Hala senden daha iyiyim.

366
00:51:09,650 --> 00:51:11,090
Bütün gün bunu oynamayacağım. öyle mi?

367
00:51:12,450 --> 00:51:13,630
Benden daha iyi değilsin.

368
00:51:15,810 --> 00:51:16,470
Umarım değildir.

369
00:51:16,830 --> 00:51:17,150
Devam et.

370
00:51:17,370 --> 00:51:18,370
Bu kadarı yeter.

371
00:51:18,410 --> 00:51:18,570
Sevimli.

372
00:51:19,250 --> 00:51:20,250
Film çekmek!

373
00:51:20,510 --> 00:51:21,190
Hadi!

374
00:51:21,191 --> 00:51:22,191
Ah. Tanrım.

375
00:51:31,200 --> 00:51:31,420
Hayır.

376
00:51:31,620 --> 00:51:32,100
Ah. Ben yaptım.

377
00:51:32,101 --> 00:51:32,580
Ben yaptım.

378
00:51:32,960 --> 00:51:33,400
Hayır.

379
00:51:33,880 --> 00:51:34,880
Devam et!

380
00:51:35,040 --> 00:51:36,020
Ah. Tanrım.

381
00:51:36,021 --> 00:51:36,100
Sen vurdun.

382
00:51:36,420 --> 00:51:37,200
Sen vurdun.

383
00:51:37,380 --> 00:51:37,760
Sen vurdun.

384
00:51:38,120 --> 00:51:40,240
Hala iyiydi.

385
00:51:40,420 --> 00:51:41,120
Bence öyle.

386
00:51:41,240 --> 00:51:41,520
Bence öyle.

387
00:51:41,521 --> 00:51:42,780
Bence muhteşemdi.

388
00:51:43,300 --> 00:51:44,300
Ah. Tanrım.

389
00:51:44,580 --> 00:51:46,820
Hatta kontroller tamamen sizde.
beni hiçbir zaman kaybetmedi.

390
00:51:52,140 --> 00:51:52,700
İyiyim.

391
00:51:53,100 --> 00:51:54,100
Ah. geri koy.

392
00:51:54,380 --> 00:51:55,020
Ah. Kahretsin.

393
00:51:55,220 --> 00:51:55,580
İyiyim.

394
00:51:56,000 --> 00:51:57,000
Ah!

395
00:51:57,860 --> 00:51:58,860
Ah.

396
00:51:59,260 --> 00:52:00,460
Kesinlikle saçmalık.

397
00:52:01,220 --> 00:52:01,620
Hadi.

398
00:52:01,621 --> 00:52:02,621
Hadi.

399
00:52:51,940 --> 00:52:52,940
Kayıp?

400
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
MERHABA. Bayan.

401
00:53:04,020 --> 00:53:05,020
Merhaba. Pauline.

402
00:53:05,660 --> 00:53:06,900
Benim evimde ne yapıyorsun?

403
00:53:06,980 --> 00:53:07,980
Neden vaktin var?

404
00:53:11,900 --> 00:53:12,900
Ne. Ne demek istiyorsun?

405
00:53:13,900 --> 00:53:15,860
Senin ve onun konuştuğunu duydum.

406
00:53:17,640 --> 00:53:18,640
Hayır.

407
00:53:18,980 --> 00:53:20,260
Johnny kayboldu. Unutma?

408
00:53:21,400 --> 00:53:22,680
Ama onu duydum.

409
00:53:25,220 --> 00:53:26,360
Ne. elindeki gibi mi?

410
00:53:26,740 --> 00:53:28,380
Hayır. Bağırdığını duydum. Gitmek!

411
00:53:32,580 --> 00:53:33,580
Sorun değil.

412
00:53:35,540 --> 00:53:36,540
Bana söyleyemez.

413
00:53:40,550 --> 00:53:41,910
Burada kimse yok. Pauline.

414
00:53:45,210 --> 00:53:46,230
Korkmuş görünüyor.

415
00:53:48,350 --> 00:53:49,790
Pauline. Babam kayboldu.

416
00:53:50,290 --> 00:53:50,830
Hayır, o değil.

417
00:53:50,930 --> 00:53:51,350
O burada.

418
00:53:51,550 --> 00:53:52,550
O burada değil.

419
00:53:52,710 --> 00:53:53,390
O burada.

420
00:53:53,391 --> 00:53:54,391
Bana yardım et.

421
00:53:54,590 --> 00:53:55,590
Babacığım?

422
00:53:58,570 --> 00:53:59,570
Pauline mi?

423
00:54:13,370 --> 00:54:15,090
Lütfen. yardım.

424
00:54:15,790 --> 00:54:18,030
Lütfen. yardım. bana yardım et.

425
00:54:19,930 --> 00:54:21,850
Bana yardım et. Lütfen.

426
00:54:39,010 --> 00:54:40,930
Gerçekten göründüğü gibi değil.
Tamam?

427
00:54:44,960 --> 00:54:45,960
Tamam aşkım.

428
00:54:46,440 --> 00:54:48,740
Lütfen. bana bak. Pauline.

429
00:54:50,240 --> 00:54:53,040
Ona sadece biraz ders veriyorum.

430
00:54:53,320 --> 00:54:54,320
Tamam aşkım.

431
00:54:56,580 --> 00:54:57,580
Tamam aşkım.

432
00:55:04,790 --> 00:55:05,790
Tamam aşkım.

433
00:55:10,790 --> 00:55:14,210
Sağ. yani biz sadece... biz
sırrımızı yap. Evet?

434
00:55:16,810 --> 00:55:17,810
öyle mi

435
00:55:19,910 --> 00:55:21,610
yaşadığın yer burası mı?

436
00:55:22,310 --> 00:55:23,310
Evet.

437
00:55:24,310 --> 00:55:25,510
Bu muhteşem.

438
00:55:41,780 --> 00:55:43,220
Kitaplarını beğeniyorum.

439
00:55:43,640 --> 00:55:43,980
Ah. yapıyor musun?

440
00:55:44,580 --> 00:55:45,580
Teşekkür ederim.

441
00:55:47,000 --> 00:55:48,600
Evde çok fazla kitabınız var mı?
Daha sonra?

442
00:55:51,360 --> 00:55:52,360
Hayır.

443
00:55:53,260 --> 00:55:54,600
Babam bunları yazmıyor bile.

444
00:55:55,500 --> 00:55:56,500
Ah.

445
00:55:57,120 --> 00:55:58,600
Binden fazla diyor.

446
00:56:03,920 --> 00:56:08,060
Aslında. sanırım öyle bir kitap var
severdin.

447
00:56:08,960 --> 00:56:09,960
Ah. Pauline.

448
00:56:13,100 --> 00:56:14,100
Pauline. Hamileyim.

449
00:56:30,800 --> 00:56:32,740
O kadar güzel şeylerin var ki.

450
00:56:40,330 --> 00:56:41,730
Bu elbiseyi beğendin mi?

451
00:56:56,980 --> 00:57:00,640
Evet. çünkü eğer istersen. sahip olabilirsin
o.

452
00:57:02,820 --> 00:57:07,060
Gerçekten mi. onu almak senin elinde.

453
00:57:08,900 --> 00:57:09,900
Gerçekten mi?

454
00:57:10,320 --> 00:57:11,320
Evet. Evet.

455
00:57:13,760 --> 00:57:15,000
Mm-hmm.

456
00:57:49,920 --> 00:57:51,300
Gerçekten hoş görünüyorsun.

457
00:57:53,220 --> 00:59:04,440
Yürüyüşe çıkın.

458
00:59:04,620 --> 00:59:05,620
O ne?

459
00:59:05,700 --> 00:59:06,700
Gidiyor mu?

460
00:59:07,600 --> 00:59:08,080
Evet.

461
00:59:08,540 --> 00:59:09,800
Burada. Affedersin.

462
00:59:10,420 --> 00:59:11,540
Sormamın sakıncası yoksa.

463
00:59:11,820 --> 00:59:12,920
Sınıfta nasıl biri?

464
00:59:13,920 --> 00:59:16,740
Çünkü o sikiyor
tuhaf ya da... O harika.

465
00:59:17,560 --> 00:59:17,860
Evet.

466
00:59:18,240 --> 00:59:18,900
Evet. ama biliyor musun?

467
00:59:18,940 --> 00:59:19,940
Değil mi?

468
00:59:20,440 --> 00:59:20,900
Hayır.

469
00:59:21,360 --> 00:59:22,820
Bu odada neyi önemsiyorsun?

470
00:59:22,821 --> 00:59:25,340
Bütün bu kaprislerin sonu mu gelecek?
konuşmak mı?

471
00:59:25,900 --> 00:59:26,960
Keşke yapsa. efendim.

472
00:59:27,180 --> 00:59:31,620
Demek istediğim. o bir çocuk. yani muhtemelen yapacak
sadece büyüyün.

473
00:59:31,820 --> 00:59:32,100
Yapacak mı?

474
00:59:32,820 --> 00:59:35,260
Bir keresinde erken gelmiştim. öyle dedi.
sabahın dördünde

475
00:59:35,280 --> 00:59:37,160
sabah. onu oradan çıkaracak
ahırlar.

476
00:59:37,480 --> 00:59:38,640
Ama düzeltebilir.

477
00:59:38,920 --> 00:59:41,120
Sonra domuzlar. çok kötü niyetli olabilirler.

478
00:59:45,010 --> 00:59:46,170
Ben yola çıkacağım. Tamam?

479
00:59:46,510 --> 00:59:47,510
Evet. Elbette.

480
01:00:15,360 --> 01:00:16,560
Balık ve patates kızartmasını getirdim.

481
01:00:16,820 --> 01:00:18,440
Balık ve patates kızartması istemiyorum!

482
01:00:18,441 --> 01:00:20,040
İyi ol. Tamam?

483
01:00:20,340 --> 01:00:21,640
Balık ve patates kızartması istemiyorum!

484
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
Hiçbirini istemiyorum!

485
01:00:30,040 --> 01:00:31,160
Üzgünüm.

486
01:00:35,200 --> 01:00:36,200
Üzgünüm.

487
01:00:43,580 --> 01:00:44,580
Bu doğru değil.

488
01:00:45,260 --> 01:00:46,260
Bu doğru değil.

489
01:00:49,120 --> 01:00:50,820
Pek çok insan benimle ilgileniyor.

490
01:00:52,020 --> 01:00:52,400
Buraya gel.

491
01:00:52,800 --> 01:00:53,800
Buraya gel.

492
01:00:55,860 --> 01:00:56,520
Sorun değil.

493
01:00:56,620 --> 01:00:57,620
Bana yardım etmelisin.

494
01:00:57,720 --> 01:00:58,720
Hayır, bu doğru değil.

495
01:01:02,740 --> 01:01:04,020
Sana değer veriyorum.

496
01:01:07,440 --> 01:01:08,440
Sorun değil.

497
01:02:02,860 --> 01:02:03,860
Üzgünüm.

498
01:02:08,050 --> 01:02:09,150
İyi geceler. büyük bir tane.

499
01:02:10,550 --> 01:02:11,850
Aradığımı söyledin.

500
01:02:15,060 --> 01:02:16,420
Hayır, benim değildi.

501
01:02:17,440 --> 01:02:19,080
Evet. her gün seni arıyor.

502
01:02:21,260 --> 01:02:22,260
Söz veriyorum.

503
01:02:32,310 --> 01:02:33,750
Aradığın şey neydi?

504
01:02:36,750 --> 01:02:40,310
Ben... duydum...

505
01:02:40,930 --> 01:02:42,670
çözümlerle boğuştuğunuz.

506
01:02:43,150 --> 01:02:44,150
Tavşan!

507
01:02:44,930 --> 01:02:46,190
Sakın sikiştiğini söyleme.

508
01:02:46,890 --> 01:02:47,890
Bu uygunsuz.

509
01:02:48,910 --> 01:02:50,590
Hayır. Onunla birlikte olmak için buraya taşındım.

510
01:02:51,510 --> 01:02:52,670
Ve bu evi satın aldık.

511
01:02:54,110 --> 01:02:55,970
Ve biz bunların hepsini yapacaktık.

512
01:02:58,830 --> 01:02:59,830
Teşekkür ederim.

513
01:03:01,230 --> 01:03:01,830
Sevimli.

514
01:03:02,170 --> 01:03:03,730
Bu konuda çok heyecanlandım.

515
01:03:13,610 --> 01:03:16,110
Daha sonra beni başkası için terk etti.

516
01:03:17,050 --> 01:03:18,050
Yani bu...

517
01:03:18,970 --> 01:03:20,230
neden burada yalnızım?

518
01:03:24,760 --> 01:03:26,280
Vay. neydi o?

519
01:03:27,260 --> 01:03:28,260
Durmak istiyorum.

520
01:03:35,030 --> 01:03:36,030
Evet.

521
01:03:41,090 --> 01:03:42,170
Bunu alacaksın.

522
01:03:44,250 --> 01:03:45,250
Teşekkürler. Bal.

523
01:04:31,540 --> 01:04:32,760
Bu bana onu verdi.

524
01:04:33,220 --> 01:04:34,220
Neden?

525
01:04:35,620 --> 01:04:37,180
Favori ben miyim bilmiyorum.

526
01:04:37,440 --> 01:04:39,660
Tamam aşkım. herkes. Haydi başlayalım.
Evet?

527
01:04:40,120 --> 01:04:40,420
Evet.

528
01:04:40,820 --> 01:04:41,820
Evet. Polly.

529
01:04:42,220 --> 01:04:43,320
Çizimi yaptım.

530
01:04:43,860 --> 01:04:45,460
Tamam aşkım. ona daha sonra bakacağız. Evet?

531
01:04:52,870 --> 01:04:53,910
Bu çok hoş.

532
01:04:58,560 --> 01:04:59,720
Git otur.

533
01:05:01,460 --> 01:05:02,460
Git otur.

534
01:05:04,940 --> 01:05:24,560
Bu bir program.

535
01:05:24,800 --> 01:05:25,920
Yarın görüşürüz. Tamam?

536
01:05:27,220 --> 01:05:28,580
Babam yalnız kalmış olmalı.

537
01:05:31,580 --> 01:05:32,800
Ben öğretmen olamam.

538
01:05:39,690 --> 01:05:45,010
Tamam aşkım. bu yüzden çene tahtaları üzerinde çalışıyoruz.
Polly. ve sadece bağlı kuruluş. Tamam?

539
01:05:45,011 --> 01:05:46,011
Nerede?

540
01:05:48,710 --> 01:05:52,190
Tamam aşkım. peki sen ne olmak istiyorsun?
büyümek mi?

541
01:05:52,670 --> 01:05:54,010
Ünlü biri olacağım.

542
01:05:54,870 --> 01:05:57,570
Tamam aşkım. Babama soruyordum.

543
01:05:58,570 --> 01:06:00,170
Büyüyünce ne olmak istiyorsun?

544
01:06:02,430 --> 01:06:04,390
Hadi. öyle bir şey olmalı ki
sen ilgileniyorsun.

545
01:06:05,090 --> 01:06:06,090
Bu isim ne?

546
01:06:06,590 --> 01:06:07,590
Spor.

547
01:06:08,290 --> 01:06:10,430
O zaman sporcu derdim.

548
01:06:11,150 --> 01:06:11,490
Yapabilir misin?

549
01:06:11,930 --> 01:06:12,210
Mm-hmm.

550
01:06:12,290 --> 01:06:14,230
Tamam aşkım. o halde bunu yazalım.

551
01:06:15,570 --> 01:06:16,570
A.

552
01:06:17,310 --> 01:06:18,670
Bir sonraki harf ne?

553
01:06:20,410 --> 01:06:21,410
F.

554
01:06:22,670 --> 01:06:23,670
T.

555
01:06:23,910 --> 01:06:24,910
H.

556
01:06:26,670 --> 01:06:27,670
Hangisi?

557
01:06:28,090 --> 01:06:29,090
Donnie.

558
01:06:29,810 --> 01:06:31,310
Donnie. geri gelmek.

559
01:06:32,690 --> 01:06:34,290
Donnie. çok iyi gidiyordun.

560
01:06:34,970 --> 01:06:40,410
Her neyse. bu A-T-H-L-E-T-E.

561
01:06:48,470 --> 01:06:49,470
Tamam aşkım.

562
01:07:16,880 --> 01:07:18,680
Neden güzel bir kız değil?

563
01:07:24,160 --> 01:07:25,700
Bir proje yapıyor.

564
01:07:26,480 --> 01:07:27,740
Bir drama projesi yapıyor.

565
01:07:28,560 --> 01:07:32,120
Ve karakterini korumak istiyor.
sakıncası yoksa?

566
01:07:33,100 --> 01:07:35,200
Evet. Evet. Aslında.

567
01:07:35,201 --> 01:07:38,340
Çünkü evdeyken. bu konuyla ilgili
güzel. değil mi?

568
01:07:38,500 --> 01:07:43,740
Ben sadece öyle olduğunu düşünüyorum. Biliyorsun.
Hayal gücümüzün teşvik edilmesine ihtiyacımız var.

569
01:07:45,300 --> 01:07:47,900
Beğenmek. bir sonraki Meryl Streep olabilir.
ama bilemeyeceğim.

570
01:07:48,560 --> 01:07:51,360
Veya bir sonraki A-T-H-L-E-T-E.

571
01:07:52,100 --> 01:07:53,100
Bilmiyorum.

572
01:07:54,380 --> 01:07:55,380
Neden?

573
01:07:56,380 --> 01:07:57,380
Bilmiyorum.

574
01:07:57,560 --> 01:07:58,560
Neden?

575
01:08:03,160 --> 01:08:04,800
Hayır, proje durur.

576
01:08:05,300 --> 01:08:06,160
Artık duruyor.

577
01:08:06,320 --> 01:08:07,780
Tamam aşkım. ama sadece düşünüyorum... Hayır.

578
01:08:08,500 --> 01:08:08,820
Dur.

579
01:08:09,140 --> 01:08:10,140
Duruyor.

580
01:08:14,120 --> 01:08:18,180
Ah. Tanrım.

581
01:08:18,181 --> 01:08:18,720
Ben çok üzgünüm.

582
01:08:19,140 --> 01:08:20,140
Üzgünüm.

583
01:08:20,700 --> 01:08:20,820
Üzgünüm.

584
01:08:20,980 --> 01:08:22,000
Merak etme. Al onu.

585
01:08:22,600 --> 01:08:25,160
Ah. Öğrencilerinizden birini gördüm
az önce beni kaybettin.

586
01:08:25,420 --> 01:08:26,100
Şimdi orada olacağım.

587
01:08:26,180 --> 01:08:27,236
Evinizin olduğu yer orası.

588
01:08:27,260 --> 01:08:28,260
Buraya gel. Burada.

589
01:08:32,040 --> 01:08:33,120
Seni orada yeni görüyorum. kardeş.

590
01:08:33,580 --> 01:08:33,840
Ah.

591
01:08:34,580 --> 01:08:35,580
Ah. Tamam.

592
01:08:35,700 --> 01:08:36,700
Evet.

593
01:08:39,640 --> 01:08:40,040
MERHABA.

594
01:08:40,380 --> 01:08:43,660
Kapımı çalmaya geldi. ve o
Bana bodrumunuzla ilgili her şeyi anlatıyordum.

595
01:08:43,940 --> 01:08:44,680
Ah. Evet. Evet.

596
01:08:44,900 --> 01:08:46,320
Sıradan dersler yapıyoruz.

597
01:08:46,720 --> 01:08:48,440
Evet. aslında bir doğrunun zamanı geldi
şimdi.

598
01:08:48,600 --> 01:08:48,900
Sadece arıyordum.

599
01:08:49,380 --> 01:08:50,380
Ah!

600
01:08:52,540 --> 01:08:54,660
Pauline. seni evime davet etmedim
bu gece.

601
01:08:54,960 --> 01:08:55,240
Üzgünüm?

602
01:08:55,620 --> 01:08:57,000
Bu yüzden. öylece burada olamazsın.

603
01:08:57,001 --> 01:08:59,260
İnsanlarla takılmaya başlamalısın
kendi yaşın.

604
01:08:59,600 --> 01:09:00,000
Tamam aşkım?

605
01:09:00,180 --> 01:09:01,500
Okula geri dönmem gerekiyor.

606
01:09:01,600 --> 01:09:02,780
Ebeveynler buluşuyor.

607
01:09:03,580 --> 01:09:03,900
Tamam aşkım?

608
01:09:04,060 --> 01:09:04,620
Gitmek gerek.

609
01:09:04,920 --> 01:09:05,260
İyi.

610
01:09:05,660 --> 01:09:06,740
Bu benim yaşım.

611
01:09:08,500 --> 01:09:09,500
Pauline.

612
01:09:14,620 --> 01:09:15,620
Bu gece değil.

613
01:09:15,780 --> 01:09:16,940
Lütfen. her şey olacak.

614
01:09:16,941 --> 01:09:18,560
Pauline'i yakalayabileceğimi sanmıyorum.

615
01:09:18,680 --> 01:09:19,160
Ah. Tanrım.

616
01:09:19,400 --> 01:09:20,400
Gerçek ya da ölüm.

617
01:09:20,580 --> 01:09:21,580
Pauline.

618
01:09:21,720 --> 01:09:22,720
Önce ben.

619
01:09:23,380 --> 01:09:24,900
Yolumdan çekil!

620
01:09:25,340 --> 01:09:26,080
Lanet hareket!

621
01:09:26,160 --> 01:09:27,160
Bu yüzden. Bu ne. Spencer'ı mı?

622
01:09:27,320 --> 01:09:31,080
Ailem. Öğrenci konseyindeydim.
Pauline için tüm eğlenceyi kendime ayırdım.

623
01:09:31,081 --> 01:09:32,080
Eve gitmen gerek.

624
01:09:32,100 --> 01:09:33,340
Ve bir çukura düştüm.

625
01:09:33,900 --> 01:09:35,820
Ama burası daha çok bir lağım çukuruydu.
Gerçekten mi.

626
01:09:36,240 --> 01:09:38,040
Ve amcanın noktasını geçtikten sonra.
Bir şey gördüm.

627
01:09:38,041 --> 01:09:39,041
Pauline.

628
01:09:39,360 --> 01:09:40,620
Gitmen gerek.

629
01:09:41,460 --> 01:09:42,580
Burada kalmak istiyorum.

630
01:09:42,760 --> 01:09:43,900
Hayır, burada kalmıyorsun.

631
01:09:43,901 --> 01:09:44,100
Hayır, yapamazsın.

632
01:09:44,160 --> 01:09:45,240
Bunu hiç tartışmadık.

633
01:09:45,500 --> 01:09:47,680
Ve ailen endişelenecek
senin hakkında.

634
01:09:51,980 --> 01:09:52,980
Bunu istiyorum.

635
01:09:53,340 --> 01:09:54,340
Mümkün değil.

636
01:09:54,760 --> 01:09:55,980
Mümkün değil.

637
01:09:57,360 --> 01:09:58,360
Onu istiyorum.

638
01:09:59,720 --> 01:10:01,680
Yoksa herkese ne yaptığını anlatırım.

639
01:10:05,600 --> 01:10:06,600
İyi.

640
01:10:07,040 --> 01:10:08,040
Hayır.

641
01:10:08,120 --> 01:10:08,860
Ne yapıyorsun?

642
01:10:09,060 --> 01:10:09,340
Kayıp!

643
01:10:09,720 --> 01:10:09,980
Durmak.

644
01:10:10,300 --> 01:10:10,740
Onu yere bırak.

645
01:10:10,900 --> 01:10:12,260
Niye gülüyorsun?

646
01:10:12,500 --> 01:10:12,860
Durmak!

647
01:10:13,060 --> 01:10:16,076
Bunu özlediğim zaman bile söyleyeceğim
Burada değilim. her zaman konuşabilirsin.

648
01:10:16,100 --> 01:10:16,800
Seni aptal.

649
01:10:16,980 --> 01:10:18,140
O senin arkadaşın değil. Danny.

650
01:10:18,200 --> 01:10:19,200
Durmak.

651
01:10:24,000 --> 01:10:25,000
Biliyor musun?

652
01:10:26,280 --> 01:10:27,500
Kimse umursamıyor. sen dinle.

653
01:10:30,060 --> 01:10:31,840
Artık kimse seni sormuyor bile.

654
01:10:33,700 --> 01:10:34,980
Herkes senin öldüğünü düşünüyor.

655
01:10:36,980 --> 01:10:40,900
Aslında. artık herkes çok daha mutlu.

656
01:10:43,440 --> 01:10:44,460
Baban bile.

657
01:10:46,660 --> 01:10:47,840
Bu doğru. değil mi? Kayıp?

658
01:10:53,360 --> 01:10:54,360
Kayıp?

659
01:11:41,240 --> 01:11:42,240
Bir çanta hazırla.

660
01:11:43,800 --> 01:11:44,800
Her şeyi paketleyin.

661
01:11:47,120 --> 01:11:47,400
Her şeyi paketleyin.

662
01:11:47,401 --> 01:11:47,500
Her şeyi paketleyin.

663
01:11:47,501 --> 01:11:47,580
Her şeyi paketleyin.

664
01:11:47,581 --> 01:11:49,141
Bu gece daha önce duymamıştım.
Paulie.

665
01:11:49,420 --> 01:11:51,588
yukarı çıkmamız lazım
onlara verirsem bir hikayeyle. BEN

666
01:11:51,589 --> 01:11:54,000
bilmiyorum. içinde saklanıyor
orman ya da onun gibi bir şey.

667
01:11:54,080 --> 01:11:55,760
Ve balların bunun için diğer duruma ihtiyacı var.
Tamam?

668
01:11:56,360 --> 01:11:57,880
Çünkü aksi takdirde. Gitmene izin veremem.

669
01:12:04,920 --> 01:12:05,280
Yazık sana.

670
01:12:05,780 --> 01:12:06,780
Evet. Yoldayım.

671
01:12:07,800 --> 01:12:08,800
Evet. Bunu yapacağım.

672
01:12:09,280 --> 01:12:09,440
Tamam aşkım.

673
01:12:10,080 --> 01:12:11,200
Beni gerçekten bırakıyorsun.

674
01:12:29,930 --> 01:12:31,610
Bayan Spencer. bize katıldığınız için teşekkür ederiz.

675
01:12:32,790 --> 01:12:33,790
Sağ.

676
01:12:34,490 --> 01:12:38,830
Hepimiz trajik durumun farkındayız
sonrasında konuştuğum koşullar

677
01:12:38,831 --> 01:12:42,710
şu anda bu operasyonda bununla ilgili.
bu yüzden sanırım sana anlatarak başlamalıyım

678
01:12:42,711 --> 01:12:48,350
son saatte. bir telefonum vardı
polisten bir telefon geldi ve Josh Carter

679
01:12:48,351 --> 01:12:50,970
ile ilgili olarak tutuklandı
disiplinler.

680
01:12:51,790 --> 01:12:55,150
Görünüşe göre. O. onun işbirliği.
isteyerek geldi.

681
01:12:56,290 --> 01:13:00,130
Yani artık yalnızca Daniel'in
güvenli ve iyi bulundu.

682
01:13:01,290 --> 01:13:03,490
Çünkü buradayız. senin hakkında konuşur musun?
dikkat?

683
01:13:03,491 --> 01:13:06,310
Ve daha sonra. özel bir şeyim var
tartışın.

684
01:13:06,530 --> 01:13:07,530
sadece

685
01:13:19,940 --> 01:13:22,500
şehir merkezindeki ziyaretçiye odaklanın.

686
01:13:24,720 --> 01:13:26,680
Bay biraz daha konuşmak ister misiniz?

687
01:13:27,380 --> 01:13:29,280
Bu şarkıyı söylemek istiyorum.

688
01:13:29,960 --> 01:13:31,360
Bu öyle bir müzik değil.

689
01:13:31,720 --> 01:13:32,820
Bayan Spencer. Yapabilirlerdi.

690
01:13:36,720 --> 01:13:37,720
Değil mi?

691
01:13:42,430 --> 01:13:43,430
Unuttum.

692
01:13:45,350 --> 01:13:49,910
Bu sana anlattığım proje
Olly'nin sana göstermek istediği şey hakkında.

693
01:13:49,970 --> 01:13:53,250
Kuyu. bu çok hoş olurdu. ama o
uygun olmaz.

694
01:13:53,490 --> 01:13:55,050
Kuyu. devam et. belki. çünkü o sensin.

695
01:13:55,150 --> 01:13:56,190
Hadi. hadi şarkı söyleyelim.

696
01:13:56,530 --> 01:13:57,530
Evet. hadi şarkı söyleyelim.

697
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
İyi.

698
01:13:59,450 --> 01:14:00,450
Elbette.

699
01:14:00,910 --> 01:14:01,910
Olly.

700
01:14:02,950 --> 01:14:04,050
Bir klavyeye ihtiyacım var.

701
01:15:18,280 --> 01:15:22,980
Bizler son gelen okulun çocuklarıyız.

702
01:15:23,720 --> 01:15:28,480
Yaptığımız şeylerle gurur duyuyoruz.

703
01:15:30,980 --> 01:15:38,980
Birlikte öğrenmek ve eğlenmek bir amaçtır
iyi günler. herkes.

704
01:15:40,240 --> 01:15:45,160
Bizler son gelen okulun çocuklarıyız.

705
01:15:45,980 --> 01:15:50,260
Yaptığımız şeylerle gurur duyuyoruz.

706
01:15:52,220 --> 01:16:00,220
Birlikte öğrenmek ve eğlenmek bir amaçtır
iyi günler. herkes.

707
01:16:01,440 --> 01:16:02,440
Teşekkür ederim.

708
01:16:02,480 --> 01:16:04,649
Herkes özellikle.
herkesin çocuğu var. yani biz

709
01:16:04,650 --> 01:16:07,021
birlikte çalışacağız veya
birlikte çalışacağız.

710
01:16:07,360 --> 01:16:11,920
Bizler son gelen okulun çocuklarıyız.

711
01:16:12,560 --> 01:16:16,880
Yaptığımız şeylerle gurur duyuyoruz.

712
01:16:19,220 --> 01:16:27,220
Birlikte öğrenmek ve eğlenmek bir amaçtır
iyi günler. herkes.

713
01:16:34,560 --> 01:16:35,240
Bitirmedim.

714
01:16:35,360 --> 01:16:36,360
Teşekkür ederim.

715
01:16:36,560 --> 01:16:37,560
Bitirmedim.

716
01:16:40,480 --> 01:16:41,480
Danny için.

717
01:16:43,540 --> 01:16:44,620
Lütfen.

718
01:16:46,340 --> 01:16:47,860
Danny için.

719
01:16:56,640 --> 01:16:59,800
Bu okuldaki herkes

720
01:17:13,850 --> 01:17:18,142
Ama yanılıyorlar
bu şarkıyı neden yazdım

721
01:17:18,143 --> 01:17:22,970
Burası çok geniş
öğretmenler beni üzüyor

722
01:17:32,390 --> 01:17:40,390
Yanlış-daha iyi Ama şimdi biliyorum ki sen sadece bir
şeytan

723
01:18:05,120 --> 01:18:07,800
Üzgünüm. ama bu... bu çok çılgınca.

724
01:18:08,280 --> 01:18:09,280
Beklemek. Bir dakika bekle.

725
01:18:09,420 --> 01:18:10,220
Polly. sen ne diyorsun?

726
01:18:10,320 --> 01:18:13,100
Danny'nin Maria'nın evinde olduğunu mu söylüyorsun?
bodrum?

727
01:18:13,101 --> 01:18:13,520
Evet.

728
01:18:13,800 --> 01:18:19,260
Polly. bu gerçekten önemli.

729
01:18:21,380 --> 01:18:22,580
Danny'yi nerede gördün?

730
01:18:22,880 --> 01:18:25,500
Maria'nın evine gittim ve o oradaydı
bodrumda.

731
01:18:26,280 --> 01:18:29,160
Çok sayıda çekmeceli bir havalandırması var ve içinde
sadık bir sandalye.

732
01:18:29,320 --> 01:18:30,320
Ah. üstümden çekil!

733
01:18:30,520 --> 01:18:31,520
Josh başardı!

734
01:18:32,060 --> 01:18:32,660
Sadece yap!

735
01:18:33,000 --> 01:18:34,560
Bayan Spencer'ın evi.

736
01:18:34,780 --> 01:18:35,520
Onun evine gidiyorum.

737
01:18:35,580 --> 01:18:36,580
Peki burası neredeydi?

738
01:18:38,200 --> 01:18:39,200
Çarşamba günü.

739
01:18:39,720 --> 01:18:40,340
Çarşamba günü.

740
01:18:40,720 --> 01:18:41,340
Bu doğru.

741
01:18:41,341 --> 01:18:44,840
Tamam aşkım. Polly. belki de bunun hakkında konuşmalıyız
bu Pazartesi günü.

742
01:18:45,180 --> 01:18:47,000
Bay Ay. eğer sadece almanın sakıncası yoksa
evdeyiz.

743
01:18:47,001 --> 01:18:47,160
Evet. kesinlikle.

744
01:18:47,380 --> 01:18:48,020
Hadi. Polly. Tamam?

745
01:18:48,220 --> 01:18:50,140
Eğer canlanırlarsa. onların yanına gidebilirsin
ev.

746
01:18:51,920 --> 01:18:53,020
Sanırım olabilir.

747
01:18:53,120 --> 01:18:54,540
Hayır, şu anda bir iş sitesi.

748
01:18:54,620 --> 01:18:55,200
Sen gidemezsin.

749
01:18:55,640 --> 01:18:56,400
Ah. Tamam.

750
01:18:56,401 --> 01:18:57,721
Henüz hiçbir inşaatçınız olmadı.

751
01:18:57,980 --> 01:18:59,220
Aynı sokakta yaşıyoruz.

752
01:19:00,220 --> 01:19:01,260
Ay. hâlâ hayatta mısın?

753
01:19:02,640 --> 01:19:03,640
Hayır.

754
01:19:04,040 --> 01:19:04,840
Yani. ne saklıyorsun?

755
01:19:05,040 --> 01:19:05,800
Küçük bir oğlan.

756
01:19:06,000 --> 01:19:07,140
Küçük bir çocuğu saklıyor.

757
01:19:07,141 --> 01:19:08,141
Beklemek.

758
01:19:13,960 --> 01:19:15,260
Birazcık.

759
01:19:18,830 --> 01:19:20,170
Ona sahip olduğunu biliyorsun.

760
01:19:57,380 --> 01:19:59,940
Bunu yapmak istemedim.

761
01:20:03,320 --> 01:20:06,940
Sana söyledim. Sylvia. onun dışında olduğunu
kontrol.

762
01:20:07,440 --> 01:20:08,440
Sana bunu söylemiştim.

763
01:20:09,080 --> 01:20:11,160
Ve arabama saldırıyordu.

764
01:20:11,420 --> 01:20:13,060
Ve onu durdurmaya çalışıyordum.

765
01:20:13,140 --> 01:20:13,440
Sağ?

766
01:20:13,441 --> 01:20:17,140
Sonra paniğe kapıldım çünkü bayılmıştı.

767
01:20:17,320 --> 01:20:19,840
Sonra herkese söylemekle tehdit etti
ona saldırdığımı.

768
01:20:19,940 --> 01:20:20,520
Ve ben yapmamıştım.

769
01:20:20,660 --> 01:20:22,460
Ve sonra bodrumuma koştu.

770
01:20:22,680 --> 01:20:23,680
Ve kapıyı kilitledim.

771
01:20:23,800 --> 01:20:25,220
Ve o hâlâ orada.

772
01:20:25,580 --> 01:20:25,840
Hayır.

773
01:20:26,440 --> 01:20:27,440
Ama o iyi.

774
01:20:27,760 --> 01:20:28,860
Kapa çeneni!

775
01:20:29,100 --> 01:20:29,400
O iyi.

776
01:20:29,720 --> 01:20:30,480
O iyi.

777
01:20:30,660 --> 01:20:32,240
Ve gelişiyor.

778
01:20:33,300 --> 01:20:37,060
Ve şimdi tüm çocuklarınız da öyle çünkü o
gitti.

779
01:20:37,380 --> 01:20:40,620
Çünkü onlar öğretmen olmaya geldiler
olmama ihtiyaçları var.

780
01:20:40,960 --> 01:20:42,600
Beğenmek. Clea. Örneğin.

781
01:20:42,601 --> 01:20:45,740
O inanılmaz bir sanatçı.

782
01:20:46,780 --> 01:20:48,120
Bunu biliyor muydun?

783
01:20:49,420 --> 01:20:53,460
Dünyayı en güzel şekilde görüyor.
alışılmadık bir yol.

784
01:20:54,000 --> 01:20:55,620
Ve daha önce asla bilemezdim.

785
01:20:56,200 --> 01:20:56,600
Ve Charlie...

786
01:20:57,220 --> 01:20:59,260
Charlie bir matematik dehası gibidir.

787
01:20:59,520 --> 01:21:01,120
Daha önce hiç buna benzer bir şey görmemiştim.

788
01:21:01,180 --> 01:21:04,100
Ve aslında hiç şansım olmadı
çocuklarla bağlantı kurun.

789
01:21:04,840 --> 01:21:06,200
Çok yorgunum.

790
01:21:06,840 --> 01:21:08,060
Çok üzgünüm.

791
01:21:08,380 --> 01:21:09,460
Çok üzgünüm.

792
01:21:09,461 --> 01:21:10,720
Ben çok üzgünüm.

793
01:21:11,460 --> 01:21:12,580
Ben çok üzgünüm.

794
01:21:12,581 --> 01:21:13,581
Ben çok üzgünüm.

795
01:21:15,010 --> 01:21:16,420
Gerçekten üzgünüm.

796
01:21:26,350 --> 01:21:27,570
ben

797
01:21:31,620 --> 01:21:33,260
polisi aramak.

798
01:21:36,210 --> 01:21:37,210
Beklemek.

799
01:21:37,940 --> 01:21:38,940
Beklemek!

800
01:21:42,260 --> 01:21:52,150
PTA'nın başkanı olarak. Bence her şey...
Her karar oylanmalıdır.

801
01:21:56,710 --> 01:21:58,210
Tartışma yok.

802
01:21:58,970 --> 01:22:01,750
Söylediği şey şu. bu Danny'nin hatası
ilk yer. değil mi?

803
01:22:02,410 --> 01:22:03,410
O bir travmatatör.

804
01:22:03,910 --> 01:22:05,430
Danny. bir travmatatör.

805
01:22:05,830 --> 01:22:06,450
Sevgilim stresi.

806
01:22:06,670 --> 01:22:09,570
Çünkü Bayan Spencer'ın yaptığı şey bizim
herkes yapmalı. değil mi?

807
01:22:09,571 --> 01:22:11,570
Bilirsin. çiftliğin aşağısında.
haftayı haftadan ayırıyorsun

808
01:22:11,571 --> 01:22:14,630
güçlü. haftadan itibaren
iş. geçimini bundan sağlıyorsun.

809
01:22:32,510 --> 01:22:36,030
Frank'in ne hissettiğini düşünüyorum
öyle. Ben sadece... Kolunu kırdı.

810
01:22:36,290 --> 01:22:37,326
Sadece bunu hissetmek üzere değil.

811
01:22:37,350 --> 01:22:38,350
Çok tehlikeli.

812
01:22:38,550 --> 01:22:39,646
Frank. Sana ödeme yapıldığını hissediyorum.

813
01:22:39,670 --> 01:22:41,430
Peki ya çocuklarımız?

814
01:22:41,910 --> 01:22:44,390
Leah uçmadığı için uçuyor
seçildi.

815
01:22:44,530 --> 01:22:45,530
Bu konuyu kapatıyoruz.

816
01:22:47,630 --> 01:22:51,270
Sanırım söylemek istediğin şey şu.
çekimin tam ortasında oturalım.

817
01:22:51,810 --> 01:22:52,810
Kayacak.

818
01:22:52,990 --> 01:22:53,990
Kaymayacak.

819
01:22:54,050 --> 01:22:54,770
Kaymayacak.

820
01:22:54,771 --> 01:22:55,410
Kaymayacak.

821
01:22:55,590 --> 01:22:56,590
Hayır. HAYIR. HAYIR.

822
01:22:57,490 --> 01:22:59,530
Bayan Spencer muhteşemdi.

823
01:22:59,970 --> 01:23:02,630
Eğer giderse. sonunda bir amcaya varacaklar.

824
01:23:03,110 --> 01:23:04,110
Frank konuştuğunu söyledi.

825
01:23:04,530 --> 01:23:05,530
Hayatları ödenecek.

826
01:23:24,110 --> 01:23:24,670
Ah. Tanrı.

827
01:23:24,930 --> 01:23:25,070
Bok.

828
01:23:25,830 --> 01:23:26,490
Hayır. HAYIR.

829
01:23:26,491 --> 01:23:27,491
Ben iyiyim.

830
01:23:32,580 --> 01:23:36,820
Kimse ayrılmıyor.

831
01:23:37,140 --> 01:23:38,140
Herkes olduğu yerde kalıyor.

832
01:23:38,240 --> 01:23:38,540
Elbette?

833
01:23:38,860 --> 01:23:39,860
Bayan Spencer nerede?

834
01:23:40,260 --> 01:23:42,940
Bilmiyorum.

835
01:23:42,941 --> 01:23:43,380
Bilmiyorum.

836
01:23:43,680 --> 01:23:44,500
Bilmiyorum.

837
01:23:44,501 --> 01:23:45,000
Bilmiyorum.

838
01:23:45,001 --> 01:23:46,001
Bilmiyorum.

839
01:23:49,690 --> 01:23:50,350
Bilmiyorum.

840
01:23:50,630 --> 01:23:52,010
Bilmiyorum.

841
01:23:53,130 --> 01:23:53,650
Bilmiyorum.

842
01:23:53,651 --> 01:23:54,651
sanırım...

843
01:23:55,030 --> 01:23:56,030
Bir antlaşma var.

844
01:23:56,510 --> 01:23:57,510
Tamam aşkım.

845
01:25:21,430 --> 01:25:22,430
Sen iyisin.

846
01:25:29,700 --> 01:25:30,700
Burayı seviyorum.

847
01:25:30,920 --> 01:25:32,940
Küçük bir Akdeniz vahası gibi.

848
01:25:33,220 --> 01:25:36,080
Bu biraz... Huzur
senin için çok iyi.

849
01:25:36,081 --> 01:25:37,641
Kendini benimkine saracaksın.

850
01:25:37,960 --> 01:25:38,700
Hayır. HAYIR. HAYIR.

851
01:25:38,880 --> 01:25:39,880
Dinlemek.

852
01:25:40,680 --> 01:25:41,680
Bayan Morgan istifa etti.

853
01:25:44,900 --> 01:25:45,900
Evet?

854
01:25:48,360 --> 01:25:50,321
Sadece... Sola doğru.

855
01:25:50,460 --> 01:25:53,000
Sanırım daha iyi bir iş hayatı istiyordu
denge.

856
01:25:55,840 --> 01:25:58,560
Bu da beni oradaki yeni aktör yapıyor.

857
01:25:59,480 --> 01:26:00,480
Eğer inanabiliyorsan.

858
01:26:02,880 --> 01:26:08,881
Ve... Kafa olarak. Sanki... ihtiyacım var
çiftin isteklerine saygı duymak.

859
01:26:11,040 --> 01:26:14,820
Ve... Hepsi hayır konusunda hemfikirdi
onu bir bütün haline getirmek.

860
01:26:15,720 --> 01:26:20,500
Yani sadece söylüyorum.
belki... Yapmalısın...

861
01:26:25,740 --> 01:26:26,220
Dur.

862
01:26:26,360 --> 01:26:26,560
Hayır.

863
01:26:26,960 --> 01:26:27,220
Dinle.

864
01:26:27,900 --> 01:26:28,900
Yönetim kurulu seni seviyor.

865
01:26:29,300 --> 01:26:30,300
Ebeveynler senin gibi.

866
01:26:30,620 --> 01:26:32,320
Bu okulu daha iyi bir yer haline getirebiliriz.

867
01:26:32,520 --> 01:26:34,560
Bu çocuklara bir gelecek verebiliriz.

868
01:26:35,920 --> 01:26:39,420
Ve senin benim vekilim olmanı istiyorum.

869
01:26:51,980 --> 01:26:53,100
Her şey yoluna girecek.

870
01:27:33,190 --> 01:27:34,490
Ah. işte buradasın.

871
01:27:34,930 --> 01:27:35,750
Görmek. Çantamı hazırladım.

872
01:27:35,751 --> 01:27:37,370
Ben de arabama gitmeye hazırım.

873
01:27:46,600 --> 01:27:47,600
Ne?

874
01:28:03,660 --> 01:28:04,300
Hayır. HAYIR.

875
01:28:04,301 --> 01:28:05,301
Buradan devam ediyoruz.

876
01:30:32,310 --> 01:30:33,310
Kime

877
01:30:55,460 --> 01:31:00,827
Carter'ın bursu olsun. içinde
Danny'nin onuru. bir aitlik

878
01:31:00,828 --> 01:31:05,100
kaybolmayı kullanan öğrenci
hepimizi derinden etkiledi.

879
01:31:06,260 --> 01:31:12,040
Ve Josh Carter'ın olmasından çok memnunum.
Danny'nin babası bugün burada bizimle olabilir.

880
01:31:12,041 --> 01:31:14,960
Polisin haklı olmasına sevindim
sonunda.

881
01:31:25,370 --> 01:31:29,554
Bu bir burs
bence bunu somutlaştırıyor

882
01:31:29,555 --> 01:31:32,571
sınırsız cömertlik
Batı Ülkesi topluluğumuz.

883
01:31:32,830 --> 01:31:40,090
Tanımamıza ve ödüllendirmemize olanak tanıyor
Danny'nin dikkat çekici özelliğini paylaşan öğrenciler

884
01:31:40,250 --> 01:31:46,459
nezaket ve isteklilik
tarafından yükseltilen her şeyi öğrendiğin için

885
01:31:46,460 --> 01:31:50,190
Franklin'in zarif desteği.
Piskopos ve hayatı.

886
01:31:52,130 --> 01:31:53,130
ben

887
01:32:21,200 --> 01:32:29,881
özel bir teşekkür etmek isterim. Aslında.
Başkan Yardımcımıza. Maria Spencer.

888
01:33:52,050 --> 01:33:54,250
Bu Danny için.
